T1, E4: Um casal constrói um moderno chalé revestido de aço em uma área remota do estado de Washington, um refúgio único para onde sua família pode escapar da agitação da cidade.