T7, E8: A equipe reabre o caso de um jovem que foi morto antes que pudesse obter justiça para sua namorada.