T3, E1: Num abrigo subterrâneo pós-apocalíptico, um mundo de realidade virtual começa a atacar seu inventor (Jon Tenney) depois que ele se envolve romanticamente com – e depois despreza – a interface holográfica (Natasha Henstridge) que controla o sistema.