T4, E8: A delegacia de Hollywood entra em alerta tático; Irving planeja os próximos passos; com novas provas, o caso Elias dá uma guinada inesperada; Maddie tenta se conectar ao passado; Bosch tem dúvidas quanto à força-tarefa e interroga um novo suspeito.