Paul Calderón

Morland Holmes, o pai de Sherlock, está determinado a fazer o que for preciso para dar um jeito na vida de seu filho; uma mulher desaparecida parece ter sido assassinada pelo próprio marido.

A história de Miguel ao longo dos anos, desde a infância até conhecer os Pearsons.

Danny e Jackie descobrem que uma mulher que desmentiu uma alegação de abuso está tendo um caso com um vereador poderoso. Linda volta a trabalhar, causando transtorno para Danny.

A iniciativa secreta de manchar a reputação de Bosch se intensifica; Harry e seus colegas lutam para descobrir quem está tentando incriminá-lo; Irving fecha um capítulo em sua vida pessoal, mas é ludibriado pela política do Departamento de Polícia.

Bosch e Robertson trabalham em uma pista promissora no caso Gunn; novas evidências fazem com que o caso Meadows se aproxime de uma resolução; Irving interfere e controla os danos de mais uma crise relacionada a Bosch; Edgar entra em ação.

Frank se preocupa com os detalhes revelados em um livro sobre o seu passado e que podem afetar sua carreira atual; Erin e o investigador da D.A analisam o assassinato de outro investigador.