T9, E2: Outro hospital é fechado e o County General fica superlotado; Corday volta após a morte do marido; Pratt enfurece os colegas; Carter e Abby tentam esconder a crescente atração entre os dois; Gallant recebe uma lição surpreendente.