T1, E2: Lou libera o cavalo da Sra. Roach antes que ele estivesse curado do seu medo de veículos, abalando a reputação do rancho; Stanton aproveita a chance e espalha rumores sobre os fazendeiros; Ty recebe a visita de um oficial da justiça.