T4, E3: Com a força-tarefa tentando filtrar a quantidade crescente de suspeitos, descobrem um falso álibi potencialmente explosivo; o detetive Santiago Robertson deixa as relações pessoais de lado pelo caso; Edgar luta para equilibrar trabalho e família.