T1, E5: Em 1960, a Maison Balenciaga é requisitada para criar o vestido de casamento de Fabíola de Mora y Aragón, a futura rainha da Bélgica. No entanto, sua privacidade é comprometida quando os esboços do vestido são vazados e Coco Chanel insinua que Balenciaga é homossexual em uma entrevista. Balenciaga culpa, injustamente, Ramón Esparza, um fiel colaborador, causando uma crise na relação deles.
