T1, E3: Em dezembro de 1939, Tom luta pela vida a bordo do navio britânico na Batalha do Rio da Prata; Harry e Lois têm um confronto pessoal para enfrentar.