T6, E2: Apesar de inocentada, Anna ainda sofre por não poder ter filhos e Mary promete ajudá-la. A família insiste que Carson e a sra. Hughes se casem na mansão, mas o gesto gentil apenas criou discórdia entre os noivos.