T6, E3: Os preparativos para o casamento do sr. Carson e da sra. Hughes transcorrem bem, mas um mal-entendido ameaça acabar com a paz de todos; Edith reencontra um velho conhecido, que aparece para ajudá-la em um momento de necessidade.