T1, E1: O renomado cirurgião Pawel Prus comemora o que parece ser uma chance certa de promoção. Mas o confronto quase fatal de seu filho com um valentão na escola ameaça abalar tudo.