T3, E9: Russell jura vingança a todos os seus inimigos, vampiros e humanos; mais tarde, ao acordar de um sonho, Bill descobre a verdadeira identidade de Sookie; Tara encontra um novo aliado e Arlene se preocupa com seu futuro.