Sherlock e Watson evitam ser assassinados por um franco-atirador enviado por Moriarty. Mas quando finalmente conseguem escapar dele, precisam encarar um novo caso envolvendo a realeza.
Sherlock está prestes a enfrentar um dos maiores desafios de sua vida: fazer um discurso como padrinho de casamento do amigo John Watson. Tudo parece correr bem, até que o detetive descobre que um dos convidados será assassinado.
Eric e Bill tentam ganhar o público humano; Tara busca refúgio; Jason aprende que as boas ações nem sempre são recompensadas; Hoyt e Jessica discutem o cardápio do jantar; Sookie se afasta para longe de Bon Temps.
Russell jura vingança a todos os seus inimigos, vampiros e humanos; mais tarde, ao acordar de um sonho, Bill descobre a verdadeira identidade de Sookie; Tara encontra um novo aliado e Arlene se preocupa com seu futuro.