T14, E5: A equipe investiga um homicídio na casa de um antigo dono de cassino suspeito de ter cometido um crime semelhante em 2000. A equipe relembra todos os envolvidos no crime anterior para tentar solucionar os dois casos.