T1, E5: Holly Harvey vai morar com os avós, Carl e Sarah, enquanto sua mãe está na prisão. A moça se apaixona por uma garota chamada Sandy Ketchum. Mas sua avó religiosa não aprova o relacionamento e comete um pecado mortal para acabar com o caso.