T1, E10: Toni se aborrece com Creighton; Antoine aposta seu dinheiro; Albert e os índios se arrumam para a noite em St. Joseph; a funerária oferece um momento para refletir sobre os eventos do ano anterior em Nova Orleans.