T17, E22: Um agente penitenciário é preso sob acusações de violência sexual contra mulheres. As coisas se complicam quando o sindicato que o defende se volta contra Barb e a equipe.