T1, E11: Um paciente com um problema cardíaco grave toma uma decisão que leva Rhodes e Choi a adotarem posturas antagônicas; o processo contra Halstead é encaminhado; uma garota sofre de uma doença causada por uma bactéria contagiosa.

Estrelando Julie Berman, Marlyne Barrett, Gregg Henry