T1, E18: A investigação de tiroteio leva o time da NCIS a procurar, em Los Angeles, pelo irmão do marinheiro que foi assassinado. Ele pode ser o próximo alvo e a pessoa que pode ter as respostas que procuram.