T6, E16: Uma fotografia é encontrada na motocicleta de uma estudante de 17 anos que foi assassinada em 1976. Rush e sua equipe reabrem o caso. Aparentemente, a garota pertencia a uma gangue muito perigosa.