T4, E12: O caso de um brilhante estudante desaparecido no ano 2005 é reaberto quando a irmã dele encontra um vídeo na internet em que o jovem é visto apanhando brutalmente. A investigação revela que o rapaz pertencia a um clube da luta para garotos ricos.