T2, E3: Linette sofre um acidente de carro e se muda temporariamente para a casa de Riley enquanto se recupera; Evan secretamente aceita um trabalho perigoso para que consiga ajudar Riley com as despesas.