T7, E15: Ao investigar o caso de um homem que matou uma mãe e seu filho dirigindo bêbado, Danny e Báez estão divididos entre fazer seu trabalho e encontrar justiça depois de descobrir a conexão entre o suspeito e a vítima.