T1, E5: O grupo precisa trabalhar em conjunto para atravessar o rio Mississippi; uma trama para levar os adolescentes de volta para casa atinge um obstáculo; um membro do grupo deve superar traumas para salvar os outros de uma ameaça que se aproxima.