T10, E10: Na noite de Natal, o pessoal da sala de emergências se esforça para tornar o dia especial, enquanto o Dr. John Carter faz o mesmo longe de casa; em uma clínica do Congo, Carter conhece Makemba, que trabalha em uma campanha de AIDS.