T2, E4: A equipe vai para as belas praias do Havaí para investigar o assassinato de um mergulhador, conhecido por achar tesouros valiosos.