T7, E11: Enquanto investiga o roubo da bicicleta do diretor de uma companhia de biotecnologia, Monk é baleado e termina parando em uma cadeira de rodas.