T8, E12: Para ser readmitido, Monk tem que acampar com o filho de um membro do comitê enquanto tenta solucionar um crime.