T1, E5: Um encontro surpresa tem resultados mortais e suas consequências alteram a vida de todos para sempre; o destino de Dan está selado, embora ele ainda não saiba.