T1, E5: Há uma emoção no ar quando as embaixadoras do PAH se preparam para conhecer e treinar suas colegas sul-africanas do programa 9Miles pela primeira vez. Elas sentem um frio na barriga durante uma aula especial na praia e trazem as lições aprendidas com sua nova irmandade para o Harlem. Enquanto a temporada de patinação chega ao fim, elas assumem novos papéis de liderança e olham para o futuro.