T1, E2: Nina tenta se familiarizar com os negócios da família; uma reclamação nas redes sociais contra a empresa sai do controle, levando a uma descoberta surpreendente.