T1, E8: O time persegue Savage, que foi para a década de 1950, suspeitando que ele tenha cometido assassinatos em Oregon. Professor Stein e Sara entram disfarçados em um hospital, onde Savage está trabalhando como um médico, para descobrir o seu plano.