T1, E2: Fugindo com Rasselas, Roxy e George, Nell decide recorrer a assaltos na estrada, roubando dos ricos para sobreviver. Suas irmãs sentem falta de Tottenham, mas Nell garante a elas que tem um plano para manter as duas seguras enquanto ela luta para limpar seu nome. Lady Sofia, desesperada para caçar Nell, pede ajuda ao sombrio Conde de Poynton. Enquanto isso, os planos de Nell são frustrados quando o notório assaltante Isambard Tulley se encanta por ela. Ao se juntar a Tulley, ela acaba colocando a si mesma, suas irmãs e Rasselas em um perigo ainda maior. À medida que inimigos mortais e mágicos começam a se aproximar, Nell terá que usar todas as suas forças para escapar.