T2, E20: Um policial desmaia e morre depois de parar um carro. A investigação revela que ele foi assassinado. Horatio começa a desconfiar quando outro departamento se envolve no caso, levando-o a acreditar que não foi um crime aleatório.