Onahoua Rodriguez

Lilly examina uma investigação de assassinato de 1979 depois que uma mulher lhe entrega um vídeo caseiro filmado por seu marido.

Um cirurgião chega ao São Boaventura pedindo ajuda para uma condição que pode terminar com a sua carreira; Park e Morgan discordam sobre a causa da dor crônica de um paciente.

O assassinato de um veterano do exército coloca Beckett no caminho do homem que atirou nela; Castle tem que decidir o quanto está disposto a sacrificar para mantê-la segura.

Um policial desmaia e morre depois de parar um carro. A investigação revela que ele foi assassinado. Horatio começa a desconfiar quando outro departamento se envolve no caso, levando-o a acreditar que não foi um crime aleatório.

O aparente suicídio de uma caloura em um campus de uma universidade faz Sara ter contato com um velho conhecido.

A CIA informa McGarrett que sua mãe passou a agir por conta própria em uma missão secreta e que pode ter matado seu parceiro. Steve vai sozinho ao México para levá-la de volta pra casa e provar sua inocência.