O outro lado

T5, E5: O Dr. Eberhardt (Ralph Macchio) descobre uma maneira de pacientes em coma se comunicarem um com o outro através de um computador. Mas quando ele mesmo se conecta à máquina, descobre um "paraíso" do ciberespaço que talvez nunca mais consiga deixar!