T1, E4: Com as férias de verão se aproximando, Koguma planeja passá-las trabalhando para a escola, transportando papéis de ida e volta para uma outra escola em Kofu. No caminho, ela se vê aprendendo mais sobre a manutenção de sua Cub, e os imprevistos do tempo.