T1, E4: Quando um paniolo é baleado ao montar seu cavalo, Jane e sua equipe devem ganhar a confiança da comunidade para ajudar a encontrar os culpados e a proteger a vida dele.