T1, E4: O paradeiro de Joel na véspera do Ano Novo é investigado depois que seu álibi se desfaz; uma visita a uma pessoa que adora festas esclarece uma questão.