T4, E6: Ray aguarda Belikov sair da prisão; um comerciante de arte convida Ray para um baile beneficente em prol do combate ao câncer de mama onde ele encontra antigos clientes; Teresa sofre de depressão pós-parto.