T1, E1: Pedro Coelho e Benjamin Coelhinho enfrentam uma nevasca para entregar suprimentos aos moradores de Lake District. No caminho, os primos precisam trabalhar juntos para fugir de uma astuta raposa.