T1, E1: Quando Virgil Tibbs se junta à polícia de Sparta, o ressentimento domina o chefe de polícia Bill Gillespie. Mas quando um colega é assassinado brutalmente, Gillespie e Tibbs se unem e acabam descobrindo uma teia de culpa e mentiras (Parte 1 de 2).