T4, E3: A equipe investiga o assassinato de uma adolescente que, a caminho das Bahamas, passou por Miami, com sua colega de escola, curtindo noitadas em clubes noturnos.