CSI: Miami

A equipe do CSI procura provas e sobreviventes após um jato cair nos Everglades, tentando recriar o que aconteceu no voo fatal.

Horatio sai em uma missão pessoal para encontrar o assassino de seu mentor; Megan se preocupa com Horatio por achar que ele está muito afetado, emocionalmente, pelo caso.

Após um pescador pegar um tubarão e encontrar um pedaço do torso de uma pessoa em seu estômago, as evidências levam a equipe a suspeitar de um assassinato. Horatio e Megan encontram uma bala entre os restos humanos e uma tatuagem.

Uma família rica usa sua influência para distanciar seus membros de uma investigação de estupro e assassinato.

Um padre é morto a tiros na sua casa paroquial; Horatio e Delko examinam restos carbonizados de uma mulher grávida.

Horatio e seu time investigam o assassinato de uma garotinha de cinco anos de idade em um banheiro de um restaurante.