T3, E13: Após contato com um cidadão infectado de Elmsville, o Sr. Edwards involuntariamente leva a doença para Walnut Grove; a filha do Sr. Edwards mostra sintomas da doença, e ele cuida dela em uma cabana nas montanhas; Laura tenta ajudar.