Um leão consegue escapar, colocando vidas e relacionamentos em perigo; Lexie escuta Mark falando sobre ir morar com Julia; Teddy começa a aceitar a morte de Henry; Callie pergunta para Arizona sobre seus relacionamentos anteriores.
Uma reunião de operárias desperta memórias de uma morte misteriosa e um amigo da vítima conta uma história chocante para Rush.
Três meses depois de sua prisão, Booth é insultado tanto por detentos que ele ajudou a prender quanto por seus carcereiros, que o veêm como um assassino de policiais. Brennan e a equipe do Jeffersonian tentam limpar o nome de Booth.
Booth culpa a si mesmo pela morte de Sweets e a equipe do Jeffersonian tristemente começa a procurar pistas no corpo da vítima; Booth questiona se pode confiar no Diretor Stark e confronta Sanderson novamente para tentar deixá-lo nervoso.
Melinda descobre os espíritos de três garotos e um cachorro que morreram em um incêndio em um orfanato em 1956; ela precisa ajudá-los na passagem antes que seja tarde de mais.