T3, E13: Warrick investiga um tiroteio em seu antigo bairro; Nick investiga o assassinato de um funcionário de uma empresa de internet.