T2, E25: Durante uma pesquisa em um planeta desabitado, Archer é sequestrado por um caçador telarite que planeja entregá-lo aos klingons para receber uma recompensa.